Gegenüberstellung der alten und neuen Schreibweise


 

 
  M
 
    alte Schreibweise                                                   neue Schreibweise 
 
  2mal, 3mal, 4mal                        2-mal, 3-mal, 4-mal

  das erstemal                            das erste Mal

  zum letztenmal                          zum letzten Mal

  etlichemal                              etliche Mal

  tausendmal                              tausend Mal

  Malaise                                 Malaise, auch Maläse

  Marschkompaß                            Marschkompass

  maschinenschreiben                      Maschinen schreiben

  maßhalten                               Maß halten

  Matrizes (Pl. v. Matrix)                Matrizes/Matrices

  Megaphon                                Megaphon, auch Megafon

  Meniskusriß                             Meniskusriss

  mein und dein unterscheiden             Mein und Dein unterscheiden

  das menschenmögliche tun                das Menschenmögliche tun

  Mesner                                  Messner

  meßbar                                  messbar

  Meßdaten                                Messdaten

  Meßdiener                               Messdiener

  Meßfühler                               Messfühler

  Meßgewand                               Messgewand

  Meßinstrument                           Messinstrument

  Meßstab                                 Messstab, Mess-Stab

  Metallegierung                          Metalllegierung, Metall-Legierung

  metallverarbeitend                      Metall verarbeitend

  Midlife-crisis                          Midlifecrisis, Midlife-Crisis

  millionenmal                            Millionen Mal

  nicht im mindesten                      nicht im Mindesten

  minuziös, auch minutiös                 minutiös, auch minuziös

  mißachten                               missachten

  Mißbildung                              Missbildung

  mißbilligen                             missbilligen

  Mißbrauch                               Missbrauch

  Mißerfolg                               Misserfolg

  Mißernte                                Missernte

  mißfallen                               missfallen

  Mißgeschick                             Missgeschick

  mißglücken                              missglücken

  Mißgunst                                Missgunst

  mißgünstig                              missgünstig

  Mißkredit                               Misskredit

  mißlich                                 misslich

  mißlingen                               misslingen

  mißmutig                                missmutig

  mißraten                                missraten

  Mißstand                                Missstand

  Mißtrauen                               Misstrauen

  mißtrauisch                             misstrauisch

  Mißverständnis                          Missverständnis

  Mißwirtschaft                           Misswirtschaft

  mit Hilfe                               mit Hilfe/mithilfe

  gestern, heute, morgen mittag           gestern, heute, morgen Mittag

  am Mittwoch abend                       am Mittwochabend

  an diesem Mittwoch abend                an diesem Mittwochabend

  Mittwoch abends                         mittwochabends

  Mixed Pickles                           Mixedpickles, auch Mixed Pickles

  alles mögliche                          alles Mögliche

  sein möglichstes tun                    sein Möglichstes tun

  3monatig, 4monatig, 5monatig            3-monatig, 4-monatig, 5-monatig

  3monatlich, 4monatlich, 5monatlich      3-monatlich, 4-monatlich, 5-monatlich

  Monographie                             Monographie, auch Monografie

  am Montag abend                         am Montagabend

  an diesem Montag abend                  an diesem Montagabend

  Montag abends                           montagabends

  Mop                                     Mopp

  morgen abend, mittag, nacht             morgen Abend, Mittag, Nacht

  gestern, heute morgen                   gestern, heute Morgen

  Moto-Cross                              Motocross, auch Moto-Cross

  Mulläppchen                             Mullläppchen, Mull-Läppchen

  Multiple-choice-Verfahren               Multiplechoiceverfahren,

                                          auch Multiple-Choice-Verfahren

  ich muß                                 ich muss

  du mußt                                 du musst

  ich müßte                               ich müsste

  müßiggehen                              müßig gehen

  Myrrhe                                  Myrrhe, auch Myrre
 
   



 
nächste Seite
 
Übersicht